译文
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天(tian)色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我(wo)无上的祈求。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
离情缭乱似漫空漂(piao)浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定(ding)了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系(xi)。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
魂魄归来吧!
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
道旁设帐为我饯行(xing),慰(wei)籍我此次远征的艰辛。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
7.缁(zī):黑色。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。