译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
名和姓既列上战士名册,早(zao)已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇(yong)献身,看死亡就好像回归故里。
可叹立身正直动辄得咎,
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不(bu)忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面(mian)恐怕更没有机会了。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
游(you)子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
清圆:清润圆正。
(16)惘:迷惘失去方向。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
④中男:指十八岁以上、二十三岁以下成丁。这是唐天宝初年兵役制度规定的。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。