译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想(xiang)回未能回。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
这里的宫殿不(bu)比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
(孟子)说(shuo):“可以。”
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
他说“应该努力上天下地,去(qu)寻求意气相投的同道。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显(xian)得更加寂静、苍茫。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
(33)间(jiàn)者:近来。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑴尝:曾经。
望:为人所敬仰。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。