译文
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗(an)的云雾遮盖住了。燕(yan)子又开始忙碌着(zhuo)做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知(zhi)身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲(zhong)命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
树上黄叶在雨中纷纷飘(piao)零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。