译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说(shuo)话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀(huai)氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你是大贤之(zhi)后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
绿苹长齐了片片新叶,白(bai)芷萌生又吐芳馨。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
须臾(yú)
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破(po)坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随(sui)风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
望:希望,盼望。
犹:尚且。
(8)天府:自然界的宝库。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
④轩槛:长廊前木栏干。