译文
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我要把满心的悲(bei)伤痛恨写成(cheng)长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
白兔捣(dao)成的仙药,到底是给(gei)谁吃的呢?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
依旧是秦汉时期的明月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻(fan)起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉(li)鬼村村寨寨乱逞凶!
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
卒:终于是。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
阻风:被风阻滞。