译文
青云激发起高雅(ya)的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂(lie)的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一(yi)句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝(ning)成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡(fan)脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物(wu)该寄到何处)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁(chou)?
粉色墙映衬红柱光彩夺目(mu),壁柱上鬼怪图画或青或红。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑷欣欣:繁盛貌。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
④媚:爱的意思。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。