译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得(de)十分适宜。
骑马向西走几乎来(lai)到天边(bian),离家以后已见到两次月圆。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻滚,不禁仰天长啸。(这(zhe)啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这里的欢乐说不尽。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好(hao)时间。
注释
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
入:照入,映入。
道义为之根:道义以正气为根本。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
款扉:款,敲;扉,门。
15.汝:你。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。