译文
子卿足下:
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动(dong)人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天(tian)涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气(qi)催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤(shang)魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静(jing)悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音(yin)乐;一年到头听不到管弦(xian)的乐器声。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
注释
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
④朱栏,红色栏杆。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
⑩驾:坐马车。