译文
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有(you)长存不逝的东西。
唯有你固(gu)守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到(dao)尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了(liao)长亭接着短亭。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧(xiao)萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌(yan)烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
尾声:“算了吧!
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
14.“岂非……哉?”句:
(12)白台、闾须:都是美女名。
千金之子:富贵人家的子弟。
119. 旦暮:早晚间,形容很短时间。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
① 时:按季节。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。