译文
已经觉得窗外是无尽的(de)秋色,哪能忍受秋日的风雨(yu)使秋天更加凄凉。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以(yi)驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤(feng)绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
夏日的繁茂(mao)今都不见啊,生长培养的气机也全收。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什(shi)么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
378、假日:犹言借此时机。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
苑囿:猎苑。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。