译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与(yu)诗,会永远记住你情深如江海的(de)嘱咐。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明(ming)媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
嫦娥经历了(liao)古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随(sui)着影子起舞。妙(miao)曲虽然流传(chuan),毕竟不知道是什么地方的人。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝(si)附女萝我仍孤独而无依靠。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
③景:影。
188、仲舒:董仲舒,西汉经学家。
③中国:中原地区。
(6)不中之戏:不适当的游戏。