译文
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那(na)些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
守边将士,身(shen)经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌(di),誓不返回家乡。
横眉怒对那些丧(sang)尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
其二:
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
细雨绵(mian)绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒(han)笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
27.方:才
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。