译文
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的(de)秋山。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持(chi)剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
拄着轻便手杖放声(sheng)长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
尾声:“算了吧!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
来寻访。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
颜:面色,容颜。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑤南夷:这里指永州。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”