译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春(chun)来到,我的(de)(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
听说春天已经回还我还未识其面,前去(qu)依傍寒梅访寻消息。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十(shi)天前便外出饮酒。繁花乱(luan)蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只(zhi)是春色的温红软(ruan)绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味(wei),怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
注释
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
洛城人:即洛阳人。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
67、萎:枯萎。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。