译文
暖风(feng)软软里
这一生就喜欢踏上名山游。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
远方宾客踏着(zhuo)田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落(luo)到地面。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
昳丽:光艳美丽。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
(48)圜:通“圆”。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。