译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴(yin)浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金(jin)丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富(fu)万民的财物。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于(yu)是叫秦武阳做助手。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
作:造。
⑵春晖:春光。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
33、此度:指现行的政治法度。
⑸缨:系玉佩的丝带。
(88)相率——相互带动。