译文
魂魄归来吧!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随(sui)风飘荡,到万里之外远行去了。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
陆机如此雄才大略也无法自保,李(li)斯以自己悲惨的(de)结局为苦。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送(song)春(chun)的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄(huang)昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得(de)精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
④安:安逸,安适,舒服。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
大:广大。