译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷(mi)蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄(huang)金带(dai)。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日(ri)子,我也挺愉快。贫穷时,骨气(qi)不丢;富贵了,志气不改。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边(bian),笼罩着四面的原野。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷(fen)纷迎迓。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马(ma)从战场上逃回。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
尾声:“算了吧!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑶汲井:一作“汲水”。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。