译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的(de)峨眉相匹敌。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色(se)青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起(qi)来。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日(ri)已高,却仍无(wu)心梳洗打扮。春(chun)去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤(shang)心的人、痛心的事,令我愁(chou)肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片(pian)时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)