译文
我此时的心情不好,白白辜负了重阳(yang)佳节。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
当空悬挂的皓月哟,什么(me)时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢(huan)快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们(men)夸耀。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢(ne),因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
⑵纷纷:形容多。
懈:懈怠,放松。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。