译文
燕王喜欢小巧玲珑的(de)东西。有个卫(wei)人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看(kan)看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不(bu)到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了(liao)起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思(si)来饭不香。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
石岭关山的小路呵,
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花(hua)盛开以后别的花就凋零了。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
②惊风――突然被风吹动。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
①聘婷:美貌。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
季鹰:张翰,字季鹰。