译文
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒(jiu)旗飘动。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
月亮本来就不(bu)(bu)懂饮酒,影子徒然在身前身后。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉(chen)沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
念及时光的流逝(shi),等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中(zhong)也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
2、礼,指治国的礼法纲纪。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”
起:起身。
(10)“野人”:山野之人。
146.两男子:指太伯、仲雍。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。