译文
上帝既降下天命,为(wei)何王者却不谨慎修德?
日照城隅,群乌飞翔;
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次(ci)巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复(fu)汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且(qie)休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难(nan)以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
六朝古(gu)迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
图记:指地图和文字记载。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。