译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以(yi)一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸(an)边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
鬓发是一天比一天增加了银白,
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动(dong)。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而(er)人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
塞:要塞
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑷平野:平坦广阔的原野。
⑤踟蹰:逗留。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
付:交付,托付。