译文
两列美(mei)女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
红色(se)的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长(chang)短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历(li)了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
直到天(tian)边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔(qiao)悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗(zhang)重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
注释
(18)忧虞:忧虑。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
21.遂:于是,就
班:班婕妤,汉成帝的妃子。