译文
莫说你不回来,即使回来,春天(tian)也过去了。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日(ri)才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否(fou)在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向(xiang)荒芜小园。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无(wu)虚发,一箭穿空落双枭。
正暗自结苞含情。
山坡上一级一级的畦田像(xiang)楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
注释
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
(50)嗔喝:生气地喝止。
⑨危旌:高扬的旗帜。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。