译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
只有(you)狂雷炸响般的(de)巨大力量才(cai)能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
我客游牛渚山,登(deng)高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过(guo)的痕迹。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友(you)又有何必?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
注释
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
25奔走:指忙着做某件事。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。