译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已(yi)是很晚。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
那岸上谁家游冶郎(lang)在游荡?三(san)三五五躺在垂杨的柳(liu)阴里。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因(yin)。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑶后会:后相会。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。