译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天(tian)际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂(chui)暮之年,白(bai)发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
东方不可以寄居停顿。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披(pi)垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝(zheng),唱春词吟新诗。
为(wei)了什么事长久留我在边塞(sai)?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
16.博个:争取。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
40.数十:几十。
1. 冯著:韦应物友人。
⑧残:一作“斜”。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。