译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿(dun)生(sheng)。自觉春思渺然(ran),赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
朽(xiǔ)
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是(shi)《寒松》的声音。
折下若木枝来挡住太阳(yang),我可以暂且从容地徜徉。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一(yi)路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山(shan)炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
向着战场进发。朝廷大军(jun)在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
(4)宜——适当。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。