译文
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是(shi)“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重(zhong)阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头(tou)上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处(chu),水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
用白玉啊做成镇席(xi),各处陈设石兰啊一片(pian)芳香。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
①万里:形容道路遥远。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
顾;;看见。
⑸长安:此指汴京。
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。