译文
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门(men)口的珍珠帘子上。
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间(jian)的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
此时山间飘(piao)起了紫气,应是验证了真人回还。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用(yong)的竹石(shi)虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
石岭关山的小路呵,
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
宦官骑(qi)马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
骣骑着蕃地马箭(jian)射黄羊。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
注释
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
“文”通“纹”。
莫之违——没有人敢违背他
4.太卜:掌管卜筮的官。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
人间暑:人间之事。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。