译文
年复一年。犹如春来秋去(qu)的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
拿着柔软蕙草(cao)揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现(xian);白云有如飞仙,迎面拂拭着马(ma)来。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归(gui)来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
吴云寒冻,鸿燕号苦。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同(tong)生共死。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支(zhi)弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
7.江豚:即江猪。水中哺乳动物,体形像鱼,生活在长江之中。吹浪:推动波浪。
(11)逆旅:旅店。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
河汉:银河。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
64殚:尽,竭尽。