译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意(yi)地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一(yi)定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能(neng)再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢(ne)。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒(jiu)(jiu)初醒,庭院深深,斜月高挂,四处(chu)无声。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
5. 隰(xí):低湿的地方。
⑥“抱石”句:用卞和事。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
怜:怜惜。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。