译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少(shao)诉讼争田。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而(er)“我”的心境却变了,变老了。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
登高遥(yao)望远海,招集到(dao)许多英才。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一(yi)(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
从小丧父早年就客游(you)外乡,多经磨难我与你相识太迟。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里(li),傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
望一眼家乡的山水呵,
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
8反:同"返"返回,回家。
(14)逐:驱逐,赶走。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
一宿:隔一夜