译文
虽然缺(que)乏敢于谏(jian)诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
面对如此美酒良辰,遭(zao)逢别(bie)离惆怅满胸。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷(fen)飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着(zhuo)钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
⑶王母:传说中的西王母(事见《穆天子传》、《列子》等),传说她栽的仙桃树三千年结一次果实(见《汉武帝内传》)。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。