译文
魂魄归来吧!
边廷上(shang),幸喜没有战事,承蒙您的(de)恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什(shi)(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
播撒(sa)百谷的种子,
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
手拿宝剑,平定万里江山;
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥(liao),当年的先人已早离去。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
43、郎中:官名。
81.降省:下来视察。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。