译文
只(zhi)有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦(mai)穗填充饥肠。
魂魄归来吧!
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么(me)办?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试(shi)?
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍(pai)手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压(ya)倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就(jiu)?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
越人:指浙江一带的人。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
8 作色:改变神色
命:任命。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
辞:辞别。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。