译文
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心(xin)里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不(bu)平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长(chang)有双脊,皮毛颜色像老虎一样(yang)。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让(rang)谦逊恭敬。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追(zhui)随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
⑶砌:台阶。
③鱼书:书信。
但:只。
碛(qì):沙漠。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
门:家门。