译文
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常(chang)常被药毒死,
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
陈(chen)旧的小屋里,我卧(wo)在寒窗(chuang)之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐(mei),全是因为她的一封书信。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
黄绢日织只一匹,白素(su)五丈更有余。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
夏桀殷纣多么(me)狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
顾:看。
(9)宣:疏导。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。