译文
不是国(guo)都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨(tao)伐虢国,荀(xun)息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还(huan)是这样,而马的牙齿增加了。”
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
靖安宅里,天(tian)天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
我心中立下比海还深的誓愿,
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万(wan)不要下霜。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
真怕到那天翻(fan)地覆之时,彼此相见再也不能相识。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
注释
5、先王:指周之先王。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
8.沙场:指战场。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。