译文
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数(shu)相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲(jin)舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是(shi)我的心里却是这样(yang)的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进(jin)重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅(mei)花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
南方直抵交趾之境。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
涂抹眉嘴间,更比织布累。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书(shu)信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(45)讵:岂有。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
规: 计划,打算。(词类活用)