译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久(jiu)地照在金杯里。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难(nan)寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否(fou)?春天默默不出声。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶(pa)杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
仕进的路已绝(jue),不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
决不让中国大好河山永远沉沦!
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
注释
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
凝望:注目远望。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
④野望;眺望旷野。