译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以(yi)来万事都(du)像东流的水一样一去不复返。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天(tian)。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那(na)就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话(hua)感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。