译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
我从旁听(ting)说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行(xing)为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量(liang)才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在床前与孩子玩耍,看妻(qi)子在织布机前织布。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(zhang)(买酒),想要唱几句山野的音(yin)乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮(fu)天无岸。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
江流波涛九道如雪山奔淌。
支离无趾,身残避难。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
秭归:地名,在今湖北省西部。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
复:再,又。