译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成(cheng)的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄含愤,岩石和(he)泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木(mu)就象死了亲人那(na)样悲伤。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
幽静(jing)的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西(xi)湖边上。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄(huang)尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
走入相思之门,知道相思之苦。
其一
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
徘徊:来回移动。
91.驽:愚笨,拙劣。
⑷幽径:小路。