译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我隐居在 孤山山下,每(mei)日长掩(yan)苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青(qing)山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前(qian)的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
地头吃饭声音响。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你(ni)将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋(xi)蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
(3)仅:几乎,将近。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(196)轻举——成仙升天。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。