译文
虽(sui)然没有那好酒,但愿你(ni)能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也(ye)羡慕以前的隐士们以鹤、梅为(wei)伴,因忘记(ji)了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
不堪回首(shou),眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。