译文
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个(ge)早晚。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战(zhan)栗栗。在我(wo)幼年那时候,人们不(bu)用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共(gong)建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
江山沐浴着春光(guang),多么秀丽,春风送来花草的芳香。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
③终日谁来:整天没有人来。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
空房:谓独宿无伴。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。